Le mérite incontesté de ce texte réside dans l’équilibre qu’elle réalise entre la garantie du respect des droits et des libertés fondamentales et la nécessité d’assurer la liberté de la recherche.

La Conférence générale de l’UNESCO a assorti cette Déclaration d’une résolution de mise en œuvre, qui engage les Etats à prendre les mesures appropriées pour promouvoir les principes qui y sont énoncés et favoriser leur mise en œuvre.

L’engagement moral auquel les Etats ont souscrit en adoptant la Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l’homme est un point de départ : il amorce une prise de conscience mondiale de la nécessité d’une réflexion éthique sur les sciences et les technologies. C’est à présent aux Etats, par les mesures qu’ils décideront de prendre, de faire vivre la Déclaration et de lui assurer ainsi une pérennité.

Federico Mayor
3 décembre 1997

Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme (11 novembre 1997)
[français] [anglais] [espagnol] [arabe] [chinois] [russe]


Aussi disponible en turc