
ENFOQUES ...2
¡Darwin sigue vivo!
ACTUALIDADES
10 Albania aprueba su estrategia para la ciencia
10 La ONU adopta los servicios climáticos
11 La OCDE revalúa la ayuda de la UNESCO al desarrollo
11 Fuerte crecimiento de la movilidad de los estudiantes
12 Invertir más en la enseñanza superior
12 La UNESCO evalúa los daños causados a Babilonia
13 Trece sitios se incorporan al Patrimonio Mundial
13 Notas de cursos en libre acceso
ENTREVISTA
14 Beatriz Barbury recuenta la vida y la muerte de las estrellas
HORIZONTES
17 ¡Cautivarlos bien jóvenes!
20 Retroceder un paso
BREVES
24 Agenda
24 Nuevas publicaciones
Direct link Un Mundo de Ciencia Vol. 7 n° 4 (document PDF)
Ver también ARCHIVOS de Un Mundo de Ciencia
EDITORIAL
¡Sellar el acuerdo!
Las emisiones globales de dióxido de carbono (CO2) provenientes de los combustibles fósiles alcanzaron en 2006 el nivel récord de 8,4 Giga toneladas, según el Earth Policy Institute, o sea «20% más que en 2000. Entre 2000 y 2006, aumentaron 3,1% por año, es decir, dos veces más rápido que en los años 1990».
Estas cifras muestran que nos precipitamos peligrosamente hacia un cambio climático incontrolado. El aumento de las emisiones de CO2 sobrepasa actualmente el peor de los escenarios presentados en el Informe 2007 del Panel Intergubernamental de Expertos para el Cambio Climático: un incremento a finales de siglo de la temperatura media global de 6,4ºC.
Justo ahora cuando debería prevalecer un sentimiento de urgencia, las negociaciones de la ONU sobre el clima, en diciembre próximo en Copenhague, se anuncian bajo el signo de la espera. De la situación actual son responsables, en mayor medida, los países ricos quienes en reiteradas ocasiones han incum-plido sus promesas de ayuda internacional para la reducción de la pobreza y la transferencia de tecnolo-gías hacia el mundo en desarrollo. Tienen que admitir igualmente su responsabilidad en la mayor porción del aumento de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero desde 1950, aún cuando en la actualidad, una parte es responsabilidad de algunos países en vías de una industrialización rápida. Los países en vías de desarrollo temen que la mayor carga del peso de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero caiga sobre ellos, en virtud del paulatino aumento de sus inversiones en la energía para los próximos años.
Ahora bien, no se trata de escoger entre un fuerte crecimiento económico o menores emisiones de gases de efecto invernadero, declara Ban Ki-Moon, Secretario General de la ONU. En su prefacio al World Economic and Social Survey publicado en septiembre por la ONU, el sostiene que las dos vías son complementarias. El Survey propone que se cree un programa mundial de inversiones para ayudar a los países en vías de desarrollo a adoptar vías más limpias para su desarrollo.
El Survey sugiere que, al menos 1% del PIB anual mundial, o sea 500 a 600 mil millones de dólares, sea invertido en la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos. Comparemos esta suma con los 21 mil millones de dólares destinados actualmente a la ayuda exterior para esta tarea. Para poder adaptarse, «los más pobres y más vulnerables tienen necesidad de un financiamiento sustancial y más rápido –¡ahora mismo!», advierte Ban Ki-Moon. Basta con que lean, en estas páginas, el estudio de caso de dos Reservas de Biosfera en el Reino Unido y en Kenia, para que se den cuenta que si bien estos dos países sufren ya los efectos del aumento del nivel del mar, los medios disponibles con los que cuentan para adaptarse al mismo son muy diferentes.
La responsabilidad corresponde a los mayores emisores históricos de carbono, que deben dar el ejemplo comprometiéndose en Copenhague a reducir sus emisiones. Pero ningún acuerdo tendría sentido si los países cuyas emisiones crecen rápidamente no las redujeran igualmente de manera sustancial. Actualmente, apenas 10 países producen los dos tercios de estas emisiones. Por orden decreciente son: China, Estados Unidos, Rusia, India, Japón, Alemania, Reino Unido, Canadá, República de Corea e Italia. Le siguen: Irán, México, África del Sur, Francia, Arabia Saudita, Australia, Brasil, España, Indonesia, Ucrania, Polonia, Tailandia y Turquía.
Según Ban Ki-Moon, «nuestro pie está atascado sobre el acelerador y rodamos hacia el abismo». Toda la humanidad está sentada en este automóvil. Nos lanzamos juntos hacia este desastre y solo juntos podremos alejarnos del precipicio.
Las negociaciones de Copenhague ponen fin a tres años de esfuerzos de la ONU para alcanzar el acuerdo de un Protocolo Post-Kioto que regiría a partir del 2012. Corresponde ahora a las delegaciones llegar a Copenhague dispuestas a asumir sus responsabilidades. ¡Sellar el acuerdo!
W. Erdelen
Sub-director General para las Ciencias Exactas y Naturales