La langue choisie pour le logo devra correspondre à celle du support utilisé et de l’audience visée.
Selon les mêmes critères, plusieurs langues peuvent être utilisées. Les six langues officielles de l’UNESCO sont l’anglais, le français, l’espagnol, le russe, l’arabe et le chinois.
L’utilisation du nom complet en anglais, associé à une ou plusieurs autres langues, permet d’expliquer l’acronyme de l’Organisation.
