Accueil - Services Média
UNESCOPRESSE
Communiqués de presse
Avis aux médias
A voir
Photobanque
Calendrier des événements
Relations presse

Porte-parole du DG
Flash Info
Courrier de l'UNESCO
Evénements culturels
Publications UNESCO
Services d' information
Documents UNESCO
Nations Unies
- Centre de nouvelles ONU
- Sites web du système

Version imprimable
Les médias peuvent utiliser et reproduire librement les materiaux publiés sous le nom UNESCOPRESSE

UNESCO
UNESCOPRESSE
7, Place de Fontenoy
75352 PARIS 07 SP, France

 

Contribuer au débat démocratique.  
Remise des prix de l'UNESCO pour le sport et du Comité international pour le fair-play
Contact éditorial : Jasmina Sopova: Bureau de l’information du public, Section des relations avec la presse. Tél : +33 (0)1 45 68 17 17 - Email

08-12-2004 4:45 pm Athènes - La championne olympique grecque Voula Patoulidou et le rugbyman néo-zélandais Tana Umaga figurent parmi les lauréats des prix de l’UNESCO et du Comité international pour le fair-play (CIFP) qui ont été remis hier à Athènes, dans le cadre de la Quatrième conférence internationale des ministres et hauts fonctionnaires responsables de l’éducation physique et du sport (MINEPS IV).

La distinction officielle de l’UNESCO est attribuée tous les deux ans, depuis 2002, pour des services rendus à l’éducation physique et au sport. Les lauréats de cette année sont : l’athlète bangladeshi Qazi Abdul Alim, le basketteur cubain Jose Llanusa Gobel, le footballeur algérien Makloufi Rachid, la championne olympique grecque Voula Patoulidou, le pédagogue éthiopien Lakew Yigletu. Le prix a été également décerné à titre posthume au professeur de lycée roumain Victor Tibacu. Cinq institutions ont également reçu le prix : l’Organisation tchèque de Sokol, la Fédération allemande des sports pour handicapés, la Macao Seniors Sports Association (Chine), le Conseil national pour le développement de l’éducation physique et du sport dans l’éducation de base (Mexique) et l’Association nationale pour la promotion du sport féminin (Rwanda).

« Dans un monde marqué par de nombreux exemples de racisme et d’intolérance, il est impératif de lutter en faveur de l’éthique dans le sport », a dit la Sous-directrice générale de l’UNESCO, Françoise Rivière, en s’exprimant au nom du Directeur général, Koïchiro Matsuura, au cours de la cérémonie qui s’est déroulée sous le parrainage de Marianna Vardinoyannis, Ambassadrice de bonne volonté de l’UNESCO.

En remettant les prix internationaux du fair-play 2003, le Président du CIFP, Jenõ Kamuti, a souligné : « Nous avons besoin d’exemples, de ‘héros’ qui prouvent […] que le jeu honnête permet […] de gagner ». Le trophée Pierre de Coubertin, que le CIFP attribue depuis 1964 pour un acte de fair-play, a été remis à Tana Umaga. Au cours d’un match, ce rugbyman des « All Blacks » a interrompu son attaque pour aider un membre blessé de l’équipe adverse.

Les trophées Jean Borotra et Willi Daume pour la carrière sportive et pour la promotion du fair-play seront remis à Paris, en février 2005, au hockeyeur canadien Wayne Gretzki et au Polonais Janusz Piewcewicz, Secrétaire général du Comité international pour le fair-play de 1977 à 1997.

Un trophée spécial pour la promotion du fair-play a également été décerné au Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura.


Jasmina Sopova: Bureau de l’information du public, Section des relations avec la presse. Tél : +33 (0)1 45 68 17 17 ; E-mail : j.sopova@unesco.org






Source Communiqué de Presse No 2004 - 116
Auteur(s) UNESCOPRESSE


 ID: 24028 | guest (Lire) Mise à jour: 16-12-2004 9:53 am | © 2003 - UNESCO - Contact