Accueil - Services Média
UNESCOPRESSE
Communiqués de presse
Avis aux médias
A voir
Photobanque
Calendrier des événements
Relations presse

Porte-parole du DG
Flash Info
Courrier de l'UNESCO
Evénements culturels
Publications UNESCO
Services d' information
Documents UNESCO
Nations Unies
- Centre de nouvelles ONU
- Sites web du système

Version imprimable
Les médias peuvent utiliser et reproduire librement les materiaux publiés sous le nom UNESCOPRESSE

UNESCO
UNESCOPRESSE
7, Place de Fontenoy
75352 PARIS 07 SP, France

 

Contribuer au débat démocratique.  
Le patrimoine oral et immatériel de l'humanité s'enrichit de 28 nouveaux chefs-d'oeuvre
Contact éditorial : Lucía Iglesias Kuntz, Bureau de l’information du public, Section éditoriale. Tél. +33 (0)1 45 68 17 02
Contact audiovisuel : Carole Darmouni, tél. +33 (0)1 45 68 17 38

07-11-2003 3:30 pm Un art musical millénaire chinois maîtrisé par une cinquantaine de personnes au monde, les soins prodigués par des médecins itinérants d’Amérique du Sud utilisant près d’un millier de plantes, ou un système de communication entre différentes communautés linguistiques par des dessins faits au doigt sur le sable de Vanuatu sont quelques-unes des vingt-huit manifestations culturelles distinguées aujourd’hui par l’UNESCO en tant que chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité.CARbis-insid.jpg
Le Directeur général, Koïchiro Matsuura, a procédé à cette proclamation lors d’une cérémonie au Siège de l’UNESCO en présence du Président du jury, l’écrivain espagnol Juan Goytisolo, et des membres du jury. « Ces proclamations constituent une première réponse concrète de l’UNESCO face à l’urgence de sauvegarder le patrimoine immatériel », a dit Koïchiro Matsuura, qui a souligné que « l’objectif de ces proclamations n’est pas la simple reconnaissance de la valeur de certains éléments du patrimoine immatériel : elles impliquent un engagement de la part des Etats de mettre en œuvre un plan de promotion et de sauvegarde du chef-d’œuvre inscrit ».

Les chefs-d’œuvre retenus sont : Le Mugham d’Azerbaïdjan (Azerbaïdjan) ; Le carnaval de Binche (Belgique) ; La cosmovision andine des Kallawaya (Bolivie); Les expressions orales et graphiques des Wajapi (Brésil); Le ballet royal du Cambodge (Cambodge) ; L’art musical du Guqin (Chine) ; Le carnaval de Barranquilla (Colombie); La Tumba Francesa de la Caridad de Oriente (Cuba); L’épopée Al-Sirah al-Hilaliyya (Egypte); L’espace culturel de Kihnu (Estonie) ; La tradition de la récitation védique (Inde) ; Le théâtre de marionnettes Wayang (Indonésie) ; Le Maqam iraquien (Iraq) ; Les traditions des Marrons de Moore Town (Jamaïque); Le théâtre de marionnettes Ningyo Johruri Bunraku (Japon) ; L’art des Akyns, conteurs épiques kirghiz (Kirghizistan) ; Le savoir-faire du travail du bois des Zafimaniry (Madagascar) ; Les fêtes indigènes dédiées aux morts (Mexique); La musique traditionnelle du Morin Khuur (Mongolie) ; Les traditions orales des pygmées Aka de Centrafrique (République centrafricaine); Les chants épiques Pansori (République de Corée) ; Lakalaka, danses et discours chantés du Tonga (Tonga) ; L’art des Meddah, conteurs publics (Turquie) ; Les dessins de sable du Vanuatu (Vanuatu) ; Le Nha Nhac, musique de cour vietnamienne (Viet Nam) ; Les chants de Sanaa (Yémen).

Le jury a distingué en outre deux candidatures plurinationales, qui sont : Les célébrations des chants et des danses baltiques (Lettonie, Estonie, Lituanie) ; La musique Shashmoqom (Tadjikistan, Ouzbékistan).

Par ailleurs, cinq de ces chefs-d’œuvre ont été distingués par des prix. Il s’agit des traditions orales des pygmées Aka (République centrafricaine) et des dessins de sable du Vanuatu, distingués par le Prix Arirang, créé par la République de Corée ; de la Tumba Francesa de la Caridad de Oriente (Cuba) qui reçoit le Prix Samarkand Taronasi, créé par l’Ouzbékistan ; du ballet royal du Cambodge et de l’épopée Al-Sirah al-Hilaliyya (Egypte), récompensés par le Prix Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, créé par les Emirats Arabes Unis. Ce Prix Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan sera remis lors d’une cérémonie qui aura lieu en avril 2004.

Cette année, la proclamation a revêtu un caractère particulier du fait de l’adoption par la 32e session de la Conférence générale de l’UNESCO d’une Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Les chefs-d’œuvre proclamés seront intégrés dans la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité prévue par la Convention lorsque celle-ci sera entrée en vigueur, après sa ratification par trente Etats.

Le jury, composé de 18 membres, s’est réuni du 3 au 6 novembre pour examiner les 56 candidatures nationales et multinationales soumises par les Etats membres de l’UNESCO. Chaque dossier a été préalablement évalué par des ONG spécialisées telles que le Conseil international de la musique traditionnelle, le Conseil international des sciences sociales, le Conseil international de la philosophie et des sciences humaines, l’Union internationale de la marionnette, l’Institut international du théâtre ou encore le Conseil international des musées.

Le programme des Chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité a pour objectif de sensibiliser l’opinion publique pour que soit reconnue la valeur de ce patrimoine et d’encourager les gouvernements à prendre des mesures juridiques et administratives pour sa sauvegarde.

Lors de la première proclamation, en 2001, 19 chefs-d’œuvre ont été distingués*. La troisième Proclamation devrait avoir lieu en 2005.


Description détaillée et photos des chefs-d’œuvre : www.unesco.org/culture/heritage/masterpieces/list2003

* http://portal.unesco.org/culture/fr

Un B-roll est disponible.
Contact : Carole Darmouni, tél. +33 (0)1 45 68 17 38

Photo vignette © UNESCO: Les traditions orales des pygmées Aka de Centrafrique.
Photo © UNESCO/Andrew Wheeler: Projection de films pendant la cérémonie de remise de prix.






Source Communiqué de Presse No 2003 - 92
Auteur(s) UNESCOPRESSE


 ID: 17120 | guest (Lire) Mise à jour: 14-11-2003 10:17 am | © 2003 - UNESCO - Contact