Inicio - Servicio de prensa
UNESCOPRESS
Comunicados de prensa
Anuncios de prensa
Especiales
Fototeca
Oficinas fuera de la sede
Relaciones con la prensa

Portavoz del Director General
Flash Info
Nuevo Correo de la UNESCO
Agenda cultural
Ediciones UNESCO
Servicios de información
Documentos de la UNESCO
Naciones Unidas
- Centro de Noticias ONU
- Sitios web de la ONU

Versión para imprimir
Los medios pueden utilizar y reproducir libremente el material publicado por UNESCOPRESS

UNESCO
UNESCOPRESS
7, Place de Fontenoy
75352 PARIS 07 SP, France

 

Para fomentar el debate democrático  
10424761273newspaper-readers.jpg
El Director General de la UNESCO da la alerta sobre la situación del patrimonio cultural en el Cercano Oriente

11-08-2006 1:50 pm El Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, ha alertado hoy sobre la situación del patrimonio cultural en el Cercano Oriente, pidiendo que se proteja. He aquí el texto íntegro de su declaración:site_299.jpg “El sitio de Tiro corre de nuevo peligro.

En el pasado, la UNESCO tuvo que hacer ya un llamamiento apremiante en dos ocasiones a las partes beligerantes para evitar que las hostilidades desencadenadas en el territorio del Líbano afectasen a este sitio cultural y sus alrededores –parte integrante del patrimonio milenario de la humanidad–, provocando una destrucción temida por todos.

En estos momentos, me veo de nuevo obligado a reiterar ese llamamiento y pedir que se preserven otros sitios del patrimonio cultural e histórico de la región sobre los que se ciernen también graves amenazas.

Ni que decir tiene que, ante todo, deseo expresar mi honda compasión por los hombres y mujeres –y sobre todo por los niños– que están padeciendo el martirio de las armas de fuego, los bombardeos y la desesperanza. Pero ¿cómo podemos evitar el no pensar también en la inmensa responsabilidad que nos incumbe con respecto a la preservación de sitios libaneses como los de Tiro, Baalbek, Biblos, Anjar y el Valle santo y bosque de cedros de Dios, o la Ciudad Vieja de Acre situada en territorio israelí? La evocación de todos estos nombres simbólicos del encuentro entre religiones y culturas, que todos reconocemos como patrimonio común de la humanidad, estremece nuestro pensamiento.

Por eso, de conformidad con las disposiciones de la Convención de La Haya para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado (1954) y la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural (1972) de las que son signatarios tanto Israel como el Líbano, hago un llamamiento solemne a fin de que se adopten todas las medidas que se imponen para salvaguardar y proteger esos sitios culturales de inapreciable valor. Es menester asegurar hoy su supervivencia para que puedan ser transmitidos a las generaciones del mañana, al igual que los hemos recibido en legado de las que nos precedieron.

Ulteriormente, en cuanto la situación lo permita, la UNESCO estará obviamente dispuesta a intervenir para hacer un balance del estado de los sitios y aportar sus competencias técnicas con miras a efectuar las intervenciones que necesite su rehabilitación.”






Fuente Comunicado de prensa Nº 2006 - 96
Autor(es) UNESCOPRESS


 ID: 34211 | guest (Leer) Updated: 11-08-2006 3:31 pm | © 2003 - UNESCO - Contact