Inicio - Servicio de prensa
UNESCOPRESS
Comunicados de prensa
Anuncios de prensa
Especiales
Fototeca
Oficinas fuera de la sede
Relaciones con la prensa

Portavoz del Director General
Flash Info
Nuevo Correo de la UNESCO
Agenda cultural
Ediciones UNESCO
Servicios de información
Documentos de la UNESCO
Naciones Unidas
- Centro de Noticias ONU
- Sitios web de la ONU

Versión para imprimir
Los medios pueden utilizar y reproducir libremente el material publicado por UNESCOPRESS

UNESCO
UNESCOPRESS
7, Place de Fontenoy
75352 PARIS 07 SP, France

 

Para fomentar el debate democrático  
El Comité del Patrimonio Mundial inscribe los monumentos medievales de Kosovo en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro y decide la extensión de un sitio en Andorra
Contacto editorial: Roni Amelan, Tel : +33 (0)1 45 68 16 50 y en Vilna +33 (0)6 74 39 84 41 - Email
Contacto audiovisual: Carole Darmouni, Tel: 33 (0)1 45 68 17 38 or + 33 (0)6 18 01 88 82 - Email

14-07-2006 7:50 am El Comité del Patrimonio Mundial decidió el jueves extender un sitio inscrito en 2004 en la Lista del Patrimonio Mundial como Monasterio de Decani (Serbia) e inscribirlo en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro. El Comité decidió también extender el sitio andorrano del valle de Madriu-Perafita-Claror, al aceptar agregar una zona tampón a ese bien, inscrito en 2004. Estas inscripciones ponen fin por este año a los cambios en la Lista del Patrimonio Mundial, que cuenta ahora 830 sitios. El Comité del Patrimonio Mundial decidió extender el sitio del Monasterio de Decani (inscrito en 2004) agregagándole tres centros religiosos –el del Patriarcado del Monasterio de Peć, el del Monasterio de Gračanica y la iglesia de la Virgen de Ljeviša. El sitio recibirá en adelante el nombre de Monumentos Medievales de Kosovo. Este bien, cuyos edificios datan de los siglos XIII y XIV, fue inscrito también en la Lista del Patrimonio en Peligro debido a difucultades en su gestión y conservación que derivan de la inestabilidad política de la región. El Comité pidió que el Estado Parte (Serbia) trabaje en colaboración con los programas de la UNESCO, con la Misión de Naciones Unidas en Kosovo (MINUK) y con las instituciones provisionales de autogobierno de Kosovo en el cuidado del sitio.

Los cuatro edificios del sitio son un testimonio de momentos culminantes de la cultura eclesiástica bizantino-románica, caracterizada por sus pinturas murales de peculiar factura, que se desarrolló en la región balcánica entre los siglos XIII y XVII. El Patriarcado del Monasterio de Peć, situado en los alrededores de la ciudad de este nombre, comprende cuatro iglesias con cúpula provistas de pinturas murales. Los frescos del siglo XIII de la iglesia de los Santos Apóstoles son un ejemplo excepcional del periodo de madurez de un estilo único de pintura monumental. Los frescos de principios del siglo XIV de la iglesia de la Santa Virgen son representativos del surgimiento del nuevo estilo denominado paleólogo-bizantino, en el que se mezclan las influencias orientales del arte bizantino ortodoxo y las tradiciones del arte románico occidental. Este estilo desempeñó un papel decisivo en el arte balcánico de épocas posteriores.

Por último, el Comité aprobó la propuesta de Andorra tendente a hacer una extensión mínima a su primer sitio de la Lista del Patrimonio, el Valle de Madriu-Perafita-Claror. Inscrito en 2004, el sitio ofrece un microcosmos sumamente representativo de la manera en que el hombre ha aprovechado los recursos de las zonas altas de la cordillera de los Pirineos a lo largo de milenios. Sus espectaculares paisajes de laderas escarpadas y glaciares con vastas praderas y abruptos valles boscosos cubren una superficie total de 4.247 hectáreas, es decir 9% del territorio del Principado de Andorra.

Durante la presente reunión, presidida por Ina Marčiulionytė, delegada permanente de Lituania en la UNESCO, se agregaron a la Lista un total de 18 sitios nuevos. Entre ellos figuran: dos sitios naturales (además de la extensión de un sitio natural transfronterizo ya existente) y 16 sitios culturales (además de las ampliaciones de tres sitios ya inscritos). Mauricio ha conseguido su primera inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial. Por otra parte, las mejorías en el estado de conservación de cinco sitios desembocaron en la retirada de éstos de la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro, la cual, con los dos sitios que acaban de agregársele, cuenta ahora 31 sitios.

El Comité del Patrimonio Mundial volverá a reunirse en junio de 2007 en Nueva Zelandia para debatir sobre la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO y examinar nuevas candidaturas a la Lista del Patrimonio Mundial.

****

Más información: http://www.unesco.org

Contactos:

Gina Doubleday,
Tel : +33 (0)1 45 68 16 60 y en Vilna + 370 650 10548
g.doubleday@unesco.org

Roni Amelan
Tel : +33 (0)1 45 68 16 50 y en Vilna +33 (0)6 74 39 84 41
r.amelan@unesco.org

Radio/TV/B-rolls
Carole Darmouni, Tel. : +33 (0)1 45 68 17 38 ou +33 (0)6 18 01 88 82
c.darmouni@unesco.org

Fotos:
www.unesco.org/es/vilnius2006/pictures
Ariane Bailey, Tel. : +33 (0)1 45 68 16 86
a.bailey@unesco.org


Centro del Patrimonio Mundial



Fuente Comunicado de prensa nº80-2006
Autor(es) UNESCOPRENSA


 ID: 33840 | guest (Leer) Updated: 13-07-2006 6:07 pm | © 2003 - UNESCO - Contact