Inicio - Servicio de prensa
UNESCOPRESS
Comunicados de prensa
Anuncios de prensa
Especiales
Fototeca
Oficinas fuera de la sede
Relaciones con la prensa

Portavoz del Director General
Flash Info
Nuevo Correo de la UNESCO
Agenda cultural
Ediciones UNESCO
Servicios de información
Documentos de la UNESCO
Naciones Unidas
- Centro de Noticias ONU
- Sitios web de la ONU

Versión para imprimir
Los medios pueden utilizar y reproducir libremente el material publicado por UNESCOPRESS

UNESCO
UNESCOPRESS
7, Place de Fontenoy
75352 PARIS 07 SP, France

 

Para fomentar el debate democrático  
LAS RUINAS DE KILWA KISIWANI Y DE SONGO MNARA, EN TANZANIA, INSCRITAS EN LA LISTA DEL PATRIMONIO MUNDIAL EN PELIGRO
Contacto editorial:
  • Prensa escrita: Roni Amelan, Sección de Relaciones con la Prensa. Tel: +33 (0)6 23 19 06 95 y durante la reunión: +86 512 6813 83 34 - Email
  • Contacto audiovisual:
  • Radio, televisión: Carole Darmouni, Servicio Audiovisual. Tel: +33 (0)1 45 68 17 38, email: c.darmouni@unesco.org
  • Fotos: Ariane Bailey. Tel: +33 (0)1 45 68 16 86 - Email
  • 07-07-2004 4:55 am Los vestigios de dos grandes puertos marinos de los siglos XIII a XVI que se encuentran en las islas de Kilwa y Mnara, frente a las cosas de la República Unida de Tanzania, fueron inscritos ayer en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro por los 21 miembros del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, que celebran su reunión anual en Suzhou (China) hasta el 7 de julio.

    El Comité tomó esta medida para dar respuesta a las amenazas que pesan sobre la integridad de las ruinas de Kilwa Kisiwani y de Songo Mnara, inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial en 1981. El sitio, testimonio de la importancia que tuvieron ambos puertos en la ruta del comercio del Océano Indico (oro, plata, perlas, perfumes, vajilla de Arabia, porcelana de Persia y de China...), corre serio peligro debido a la erosión marina y a una falta de mantenimiento que podría llegar a causar el derrumbe de sus edificios. La presión demográfica y una gestión poco adaptada son también problemáticas.

    Tras la decisión del Comité, Portugal ofreció a la República Unida de Tanzania su ayuda para mejorar la preservación del sitio amenazado.

    Hasta el momento, los tres sitios agregados a la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro durante la presente reunión del Comité son: las ruinas de Kilwa Kisiwani y de Songo Mnara (República Unida de Tanzania), la Catedral de Colonia (Alemania) y el Paisaje Cultural de Bam (Irán), inscrito el 2 de julio simultáneamente en la Lista del Patrimonio y en la Lista en Peligro.

    En la actualidad, 35 de los 788 bienes que son Patrimonio Mundial figuran en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro. La inscripción de un bien en esta Lista constituye un llamamiento a mejorar su salvaguardia y tiene como objetivo aunar los esfuerzos nacionales e internacionales para su preservación.


    Más información: http://whc.unesco.org o http://portal.unesco.org/dossiers/suzhou






    Fuente Comunicado de prensa N°2004 - 64
    Autor(es) UNESCOPRENSA


     ID: 21583 | guest (Leer) Updated: 21-07-2004 9:25 am | © 2003 - UNESCO - Contact