Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
ASOCIACIÓN DE L’ORÉAL Y LA UNESCO PARA PROMOVER EL PROGRESO DE LAS CIENTÍFICAS EN TODO EL MUNDO

PREMIOS Y BECAS “LA MUJER Y LA CIENCIA” 2004
Cinco destacadas investigadoras de categoría internacional galardonadas con los Premios L’ORÉAL-UNESCO por sus aportaciones a la ciencia.
QUINCE JÓVENES DE TALENTO DEL MUNDO ENTERO – FUTURAS EMINENCIAS DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA – RECOMPENSADAS CON UNA BECA PARA LLEVAR A CABO SUS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN


L’ORÉAL y la UNESCO han anunciado hoy los nombres de las cinco galardonadas – una por cada continente del planeta - y las quince becarias que recibirán esta semana en París los Premios y Becas “LA MUJER Y LA CIENCIA” 2004.

El programa L’ORÉAL-UNESCO “LA MUJER Y LA CIENCIA”, que cumple hoy sus seis años de existencia, es un ejemplo excepcional de asociación entre una institución intergubernamental y una empresa privada. Su objetivo es recompensar a investigadoras que han efectuado trabajos de extraordinaria importancia y destacar las actividades científicas de la mujer en general. Desde que se creó este programa en 1998, 91 científicas de 45 países han sido recompensadas por sus descubrimientos, o han recibido incentivos para proseguir sus carreras científicas.

Las galardonadas del los Premios L’ORÉAL-UNESCO 2004 son mujeres que trabajan en todos los campos de las ciencias de la vida – desde la biología celular a la inmunología, pasando por la prevención de enfermedades – y han sido recompensadas por sus trabajos innovadores y su contribución a los progresos de la ciencia. Cada galardonada recibe una recompensa de 100.000 dólares.

Las candidatas a los Premios L’ORÉAL-UNESCO han sido presentadas por más de 800 científicos del mundo entero. Las galardonadas de la edición 2004 han sido seleccionadas por un jurado integrado por 15 miembros eminentes de la comunidad científica mundial y encabezado por el Presidente Fundador de estos premios, Christian de Duve, Premio Nóbel de Medicina.

Autoras de descubrimientos científicos relacionados con las células T, la productividad agraria, las neurociencias, la genética y las enfermedades parasitarias, las galardonadas de este año – una por continente – son las siguientes:

  • África – Jennifer Thomson (Sudáfrica): Premiada “por haber creado plantas transgénicas resistentes a las infecciones virales, la sequía y otros riesgos”.
  • América Latina – Lucia Mendonça Previato (Brasil): Premiada “por haber hecho progresar el conocimiento, tratamiento y prevención de la enfermedad de Chagas”.
  • América del Norte – Philippa Marrack (Estados Unidos de América): Premiada “por haber caracterizado las funciones de los linfocitos T en la inmunidad y por el descubrimiento de los superantígenos”.
  • Asia y el Pacífico – Nancy Ip (China): Premiada “por sus descubrimientos relativos al control molecular del crecimiento, diferenciación y formación de las sinapsis en el sistema nervioso”.
  • Europa – Christine Petit (Francia): Premiada “por haber dilucidado las bases moleculares y celulares de la sordera y otros déficit sensoriales hereditarios del ser humano”.

    Hace mucho tiempo que existe un desequilibrio entre los hombres y las mujeres en la investigación científica. Las mujeres no sólo están insuficientemente representadas en las profesiones científicas, sino que además las que consiguen hacer carrera en este ámbito gozan de menos apoyos y tienen menos posibilidades de ascenso profesional que sus colegas de sexo masculino, lo cual puede suponer una gran pérdida para la sociedad civil.

  • Según el informe Greenfield 2002 encargado por el gobierno británico, las mujeres ocupan menos del 10% de los puestos científicos de importancia en el conjunto de los países del planeta.
  • En 2002, un grupo de la Red Europea de Evaluación de Tecnología (ETAN), integrado por un equipo de especialistas de la Comisión Europea, no sólo puso de manifiesto que en seis Estados Miembros de la Unión Europea solamente un 7% de los profesores de ciencias eran mujeres, sino que además señaló que la proporción de las que ostentaban puestos científicos de alto nivel seguía siendo muy escasa. También indicó que las mujeres representaban menos del 5% de los miembros de las academias y sociedades científicas.
  • Otro informe de la Comisión Europea publicado este año destaca que en la Unión Europea sólo un 15% de los investigadores del sector industrial son mujeres, a pesar de que la proporción de éstas entre los doctores en ciencias alcanza un 40%, e incluso supera esta cifra en el campo de las ciencias de la vida.

    Este panorama lo confirman los datos recientemente suministrados por el Instituto de Estadística de la UNESCO (IEU) con sede en Montreal (Canadá), que ha comparado los porcentajes de mujeres graduadas en ciencia y tecnología – licenciadas, titulares de másteres y doctoras – en 70 países. Según el IEU, en Japón el 18% de los doctores en ciencia y tecnología son mujeres, mientras que en Nueva Zelandia ese porcentaje desciende a un 15 % y en Turquía se eleva hasta alcanzar un 38 %. Aunque estos porcentajes escasos sean la regla general, también encontramos algunas excepciones a ésta, especialmente en algunos países de América Latina como El Salvador y Argentina, donde las mujeres representan respectivamente el 60% y el 59% de los doctores en ciencias. (Sitio Internet: http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001181/118131fo.pdf).

    Al mismo tiempo que las galardonadas con los Premios se han anunciado los nombres de las ganadoras de las 15 Becas UNESCO-L’ORÉAL. Las becarias – ya sea doctoras o posgraduadas de doctorado – recibirán una suma de 20.000 dólares para ayudarlas a proseguir sus proyectos de investigación en un importantes laboratorio del mundo entero.

    Las Becas UNESCO-L’ORÉAL permiten a las jóvenes científicas continuar sus trabajos de investigación en laboratorios del extranjero. En 2004, el Comité de Selección de Becas ha escogido entre las candidatas propuestas por las Comisiones Nacionales para la UNESCO un total de quince becarias, a razón de tres por cada una de las cinco regiones del mundo: África, América Latina y el Caribe, Asia y el Pacífico, Estados Árabes, y Europa y América del Norte. Las beneficiarias son:

    África
    Mauricio: Bibi Rehana Jauhangeer – Microbiología molecular
    Nigeria: Maryam Aminu – Virología
    República Unida de Tanzania: Blandina Lugendo – Biología marina

    América Latina y el Caribe
    Argentina: María Laura Guichón – Ecología
    México: Rosa Estela Navarro – Biología molecular
    Venezuela : María Teresa Abréu – Biología celular

    Asia y el Pacífico
    Indonesia: Ines Atmosukarto – Microbiología
    Nueva Zelandia: Diana Webster – Ciencias Médicas
    Pakistán: Farzana Shaheen – Química

    Estados Árabes
    Líbano: Ghinwa Naja – Física y Química
    Siria: Mouna Al-Sabbagh – Biotecnología
    Yemen: Salwa Hamid Al Khayat – Biología-Microbiología

    Europa y América del Norte
    Croacia: Silvia Bilokapic – Biología molecular
    Rumania: Elena Luminita Bradatan – Medicina/Oncología
    Turquía: Semra Aygün – Biología molecular

    Además de la concesión de premios y becas, en el marco del Programa “LA MUJER Y LA CIENCIA” se llevan a cabo actividades a lo largo de todo el año. En el mundo entero, las empresas filiales de L’ORÉAL, en colaboración con las Comisiones Nacionales para la UNESCO, han adoptado una serie de iniciativas en el plano nacional que amplían la asociación establecida. Esas iniciativas consisten en la concesión de becas nacionales para científicas, la realización de proyectos de educación o tutoría para encauzar a las jóvenes hacia las carreras científicas, y la organización de conferencias y seminarios.




    L’ORÉAL es la primera empresa mundial de fabricación de cosméticos y realiza actividades en 130 países del planeta. Los 14 centros de investigación de L’ORÉAL instalados en Francia, Asia y América Latina cuentan con 2.900 empleados y depositan cada año más de 500 solicitudes de patentes. El 55% de los científicos de esos centros son mujeres, lo cual representa un porcentaje sin parangón en la industria mundial (Sitio Internet: www.loreal.com).

    Desde su creación en 1945, la UNESCO se ha asignado por misión suprimir las discriminaciones de todo tipo y promover la igualdad entre hombres y mujeres. Al mismo tiempo que concibe programas escolares y extraescolares de educación científica especialmente destinados a las niñas y jóvenes, la UNESCO ha creado una serie de redes y cátedras universitarias que conectan a las científicas del mundo entero. La Organización elabora también nuevos indicadores para calibrar en qué medida las mujeres tienen acceso a la formación científica y para contribuir a la elaboración de políticas apropiadas a este respecto en sus 190 Estados Miembros (Sitio Internet: http://www.unesco.org/science/women).


    Para más información, o para concertar la realización de entrevistas con las galardonadas y becarias de este año, pónganse en relación con: www.forwomeninscience.com


  •  
    Autor(es) UNESCOPRESSE
    Fuente Comunicado de prensa No 2004-20
    Contacto editorial:
  • Agencia de Relaciones con la Prensa: RUDER FINN, Mai TRAN y Frédérique IMPENNATI. Tel: + 33 (0)1 56 81 15 00 - mtran@ruderfinn.fr y fimpennati@ruderfinn.fr
  • L’ORÉAL: Servicio de Asociaciones y Mecenazgo, Tel: + 33 (0)1 47 56 42 55 - Fwis-infos@dgc.loreal.com
  • UNESCO: Servicio de Prensa, Tel + 33 (0)1 45 68 17 48 - www.unesco.org
  • L’ORÉAL: Servicio de Prensa Tel: + 33 (0)1 47 56 41 95 - press@loreal.com
  • Fecha de publicación 08 Mar 2004
    © UNESCO 1995-2007 - ID: 19025