In Soviet times, a museum was built into a specially-designed hole blasted into the side of Sulaiman-Too