Du 07-12-2009   au   11-12-2009
 (Paris - France) 

La troisième session ordinaire du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles s'est tenue du 7 au 9 décembre 2009 à Paris, au Siège de l’UNESCO, en Salle XII.

Discours de la cérémonie d'ouverture 

• Mme Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCO
  Message vidéo

Décisions (PDF)

• Décisions
  CE/09/3.IGC/211Dec. - français | anglais
   

Documents de travail (PDF)

• Adoption de l’ordre du jour
  CE/09/3.IGC/211/1.REV - français | anglais
  
  
• Adoption du compte rendu détaillé de la deuxième session extraordinaire du Comité
  CE/09/3.IGC/211/3 - français | anglais
  
  
• Stratégie d’encouragement des ratifications
  CE/09/3.IGC/211/4 - français | anglais
  
  
• Mise en œuvre du Fonds international pour la diversité culturelle (FIDC) : étapes préliminaires
  CE/09/3.IGC/211/5 - français | anglais
  
  
• Projet de directives opérationnelles relatives aux mesures visant à augmenter la visibilité et la promotion de la Convention CE/09/3.IGC/211/6 - français | anglais
  
  
• Préparation des directives opérationnelles relatives au partage de l’information et transparence (article 9 de la Convention) CE/09/3.IGC/211/7 - français | anglais
  
  
• Préparation des directives opérationnelles relatives à l’échange, l’analyse et la diffusion de l’information (article 19 de la Convention)
  CE/09/3.IGC/211/8 - français | anglais
  
  
• Ordre du jour provisoire et date de la quatrième session du Comité (décembre 2010)
  CE/09/3.IGC/211/9 - français | anglais
  
  
• Election des membres du Bureau de la quatrième session ordinaire du Comité
  CE/09/3.IGC/211/10 - français | anglais
  
  

Documents d’information (PDF)

• Calendrier provisoire
  CE/09/3.IGC/211/INF1 - français | anglais
  
  
• Liste des participants
  CE/09/3.IGC/211/INF2 - français & anglais
  
  
• Etat des ratifications de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (par groupe électoral) CE/09/3.IGC/211/INF3A Rev.1 - français & anglais
  
  
• Etat des ratifications de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles (par région) CE/09/3.IGC/211/INF3A Rev.2 - français & anglais
  
  
• Organisations internationales
  CE/09/3.IGC/211/INF3B - français & anglais
  
  
• Contributions au Fonds international pour la diversité culturelle (FIDC)
  CE/09/3.IGC/211/INF4B - français & anglais

• Contributions au Fonds international pour la diversité culturelle (FIDC)
  CE/09/3.IGC/211/INF4B.Add - français & anglais
  
  
• Formulaire de demande d'assistance (Fonds international pour la diversité culturelle, FIDC)
  CE/09/3.IGC/211/INF4C - français & anglais
  
  
• Réponses des Parties et de la société civile au questionnaire relatif à la visibilité de la Convention
  CE/09/3.IGC/211/INF5 - français & anglais
  
  
• Points de contact des Parties chargés du partage de l’information relative à la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles
  CE/09/3.IGC/211/INF6 - français & anglais
  
  
• Article 19 - Échange, analyse et diffusion de l’information Le réseau Culturelink: bilan sur 20 ans 
  CE/09/3.IGC/211/INF7 - français | anglais
  

Réponse au questionnaire sur la visibilité et la promotion de la Convention reçue après la finalisation du document

Seychelles

Participation des représentants de la société civile aux sessions du Comité intergouvernemental

En conformité avec l’article 7.4 du Règlement intérieur du Comité intergouvernemental et avec sa Décision 1.EXT.IGC 5, les organisations non gouvernementales (ONG) ayant des intérêts et des activités dans des domaines visés par la Convention qui souhaitent participer à une ou à toutes les sessions du Comité en tant qu’observateurs, sont priées d’en faire la demande par écrit auprès du Directeur général de l’UNESCO. Sont éligibles uniquement les ONG répondant aux critères figurant dans l’Annexe des directives opérationnelles relatives à l’article 11 (Rôle et participation de la société civile). La demande d’admission doit être accompagnée des pièces mentionnées au paragraphe 2 de l’Annexe.

L’interprétation en espagnol sera assurée grâce à la générosité du Ministère des affaires étrangères et de la coopération espagnol.