UNESCO.ORG La Organización Educación Ciencias Naturales Ciencias Sociales Cultura Comunicación & Información
    Crisis en Irak
       La acción cultural de la UNESCO en Iraq de 1976 a 2003 
       Activities 1976- 2002 
       Proyectos en espera de asistancia financiera 
       Proyectos en curso 
       Proyectos terminados 
       UNDG-Programme 

 Enviar
 Versión para imprimir
Entrada > Crisis en Irak - http://www.unesco.org/culture/iraq
Crisis en Irak 

Primer Foro Cultural sobre Irak (26-27 de mayo de 2004)

La guerra de Irak y sus consecuencias en el patrimonio cultural -Editorial de Mounir Bouchenaki, Subdirector General de la UNESCO para la Cultura.

 

m_bouchenaki_150sq.jpg
Mounir Bouchenaki
En todas las guerras, al desconcierto, la muerte y las mutilaciones que se producen en la población, vienen a añadirse las destrucciones injustificadas del alma que desfiguran la memoria de lo que constituye la identidad de un pueblo, es decir, su cultura. En Irak, tras trece años de sanciones y el caos consecutivo al reciente conflicto armado, son ocho mil años de historia de la humanidad que están actualmente en la balanza. Incendios provocados han dejado calcinados archivos y bibliotecas, los saqueadores han pillado edificios históricos e instituciones culturales, y han desaparecido de los museos y los sitios arqueológicos objetos de un valor único.

La respuesta de la UNESCO a esos acontecimientos fue inmediata. La primera tarea consistía en establecer la amplitud de los daños. Para ello, se celebraron tres reuniones internacionales en las que participaron expertos internacionales en el patrimonio cultural de Irak el 17 de abril de 2003 en Paris, el 29 de abril de2003 en Londres y el 1 de agosto de 2003 en Tokio. Se han formulado proyectos basándose en las recomendaciones de esas reuniones. Actualmente, cuatro de esos proyectos ya están en curso de ejecución y se han entablado contactos con donantes potenciales para los otros proyectos.





 Noticias 

Noticias La educación y la cultura, temas centrales de la primera visita del Director General de la UNESCO al Iraq

 Noticias 

iraqThumb.jpg Intelectuales Iraquíes sientan en la UNESCO las bases de una nueva política cultural para Iraq
28 May 2004 - El respeto de la diversidad cultural, la promoción de la creación y de la participación de todos en la vida cultural y la salvaguardia del patrimonio son los tres ejes principales de un llamamiento adoptado ayer por la noche por los participantes en el Primer Foro Cultural para Iraq, organizado por la UNESCO los días 26 y 27 de mayo en la sede de la Organización. 
iraqThumb.jpg “Democracy and culture are indissociable: without culture, there can be no democracy”, says the Iraqi Minister of Culture
10 Oct 2003 - On Thursday 9 October, the Director-General of UNESCO, Koïchiro Matsuura, met the Iraqi Minister of Culture, Mr Mufid al-Jazairi, who has come to Paris to take part in the 32nd session of the UNESCO General Conference. 
iraqThumb.jpg Director-General's Meeting with the Iraqi Minister of Education
08 Oct 2003 - In the area of culture, the efforts already engaged in by the Organization will be continued and UNESCO will contribute to efforts aimed at raising the awareness of donors in respect of emergency actions, the identification of which have been the result of UNESCO’s missions on the ground. 
bar.jpg 4th meeting of UNESCO's Task Force on Iraq
25 Sep 2003 - The Director-General of UNESCO, Koïchiro Matsuura, brought together on 11 September 2003 for the fourth time UNESCO’s Intersectoral Task Force on Iraq. 
International Experts Meeting In Tokyo Recommend Greater Security For Iraq’s National Museum and Heritage
19 Aug 2003 - Some 30 experts who met in Tokyo on August 1 and 2 issued recommendations aiming at coordinating international efforts to safeguard Iraq’s cultural heritage. 
UNESCO to send new mission to Iraq to check cultural heritage after looting
30 Jul 2003 - Following up on reports of looting in Iraqi museums and archaeological sites, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) announced today that it was sending a second expert team to Baghdad tomorrow to take stock of the situation regarding the country's heritage. 
Patrimoine culturel iraquien : Première réunion de coordination de l’aide internationale
16 Jul 2003 - Le Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura, a ouvert le 16 juillet la première réunion de coordination de l’aide internationale en faveur du patrimoine culturel iraquien, en présence de M. Muayyad Said Al Damarji, conseiller de l’Ambassadeur Piero Cordone désigné administrateur civil pour le patrimoine par les autorités américaines. 
UNESCO to send new mission to Iraq to check cultural heritage after looting
29 Jun 2003 - . 
UNESCO and INTERPOL reinforce cooperation in fight against traffic in Iraqi cultural goods
10 Jun 2003 - UNESCO and the International Criminal Police Organization reinforced their cooperation in the fight against the illicit traffic in Iraqi cultural properties by signing an amendment to their Cooperation Agreement of 1999. 
U.N. cultural agency sounds archaeological alarm over plunder of sites in Iraq
19 May 2003 - . 

 Otros eventos 

  International Coordination Committee for the Safeguarding of the Cultural Heritage of Iraq UNESCO Headquarters, Paris
15 Sep 2003 - 15 Oct 2003  The Executive Board of UNESCO approved at its 167th session (decision 9.2) the establishment of the International Coordination Committee for the Safeguarding of the Cultural Heritage of Iraq. 

  Euro-Nippon musicians' evening UNESCO Headquarters, Room I
13 Nov 2003 - 13 Nov 2003  

  Implementation of the World Heritage Convention Amman
04 Sep 2004 - 11 Sep 2004  Workshop for Iraqi specialists 

  Colloqium "Babylone and the Bible" UNESCO Headquarters, Paris
21 Sep 2004 - 21 Sep 2004  On 21 September 2004 UNESCO Headquarter hosted a colloquium on « Babylone and the Bible » organized by the periodical "Le Monde de la Bible". 

  Towards Rehabilitation of Libraries and Archives in Iraq UNESCO Headquarters, Paris
05 Oct 2004 - 18 Oct 2004  Director-General of the National Library and Archives of Iraq and Director-General of the National Center for Manuscripts visit UNESCO Headquarters in Paris. 

  Visit of the Minister of Higher Education of Iraq UNESCO Headquarters, Paris
11 Oct 2004 - 13 Oct 2004  The Minister of Higher Education visited UNESCO Headquarters in Paris on 11-13 October 2004. 

  ICC Sub-Committee for Libraries and Archives UNESCO Headquarters, Paris
03 May 2005 - 04 May 2005  Establishment and first meeting. 


 Contactos 

  Sr Laurent Levi-Strauss
  • Director Adjunto de la División del patrimonio cultural
  • Jefe de la Sección del patrimonio material
  •  





     Recursos 
     
     Contactos
     Preguntas frecuentes
     Declaraciones
     Sitios Web
     Instrumentos normativos
     Publicaciones
     Eventos
     Multimedia
     Noticias
     Elementos patrimonio UNESCO
    Para ver
    S_10016851.jpeGalería fotográfica

    TN219-220.gifMUSEUM international N°219-220 Más