motherlanguage.gif
© UNESCO
Cartel del Año

Los idiomas: un espacio de integración y de acercamiento

El Año Internacional de Acercamiento de las Culturas invita a hablarse. Un buen entendimiento pasa por la comprensión mutua, es decir, por el plurilingüismo, el aprendizaje de las lenguas, la traducción, temas vitales para una humanidad destinada a unirse.
Tales son los ejes principales del undécimo Día internacional de la Lengua Materna. El Atlas en línea de las lenguas en peligro ha sido actualizado y se publica ahora en su versión impresa. Patrimonio de diversidad, las lenguas son también la herramienta obligada para hacer realidad el acceso a “las mentes de los hombres”, donde “deben erigirse los baluartes de la paz”. 

mains_michel_ange_164 copie.gif

Detalle de La creación de Adán, Miguel Ángel, Capilla Sixtina© UNESCO

La UNESCO: un laboratorio de ideas sobre los desafíos de la cultura

Observatorio único de las configuraciones que definen hoy día la relación con el otro, con las identidades y con las comunidades, la UNESCO estudia las implicaciones éticas y normativas de estas transformaciones. Si sus socios naturales proceden de todas las disciplinas, son las humanidades las que impulsan este esfuerzo y permiten analizar la creatividad de las culturas.