Ignorar la cultura del Otro equivale a empobrecer la suya propia. Destruirla o dejar que se destruya es automutilarse. Es preciso respetar la diversidad cultural y su corolario el diálogo, para la supervivencia de la humanidad.

	© UNESCO / M. Bouchenaki

En situaciones de posconflicto o de posdesastre, el reconocimiento y la materialización en acciones de la diversidad cultural, en sus componentes patrimoniales y creativos, confieren un nuevo valor a la vida y surgen como fuerzas positivas en apoyo al diálogo, comprensión mutua, reconciliación, estabilidad social y la reconstrucción.

Dar nueva vida a un patrimonio que ha sido objeto de ataques y hacer de él un signo de encuentro y el símbolo de una identidad plural, reparar los daños causados por los desastres poniendo en común lo que une: tal es el objetivo de la acción de la UNESCO velando por la conservación de los monumentos y los sitios, protegiéndolos del pillaje y del tráfico ilícito de bienes muebles, permitiendo a la cultura tradicional de cada uno hablar a la cultura del Otro.

Promover las prácticas adecuadas en materia de mediación intercomunitaria, desarrollar la sensibilidad intercultural, especialmente entre jóvenes, favorecer los intercambios de bienes y expresiones culturales, así como los encuentros entre actores culturales símbolos de su historia nacional, resaltar la pluralidad de la historia y de la cultura nacional: así se podrá favorecer la construcción de un futuro común para comunidades que tienden al repliegue identitario tras haber sufrido a causa del hombre o de la naturaleza.

Estos son los ejes de cooperación organizada por la UNESCO con sus colaboradores en el marco de los proyectos desarrollados en los países afectados por conflictos o desastres naturales como el terremoto en Haití.

Su acción al servicio de la reconciliación intercomunitaria se llevan a cabo en Iraq, Afganistán, Europa Sudoriental (Bosnia y Herzegovina, Kosovo) el Cáucaso region, Oriente Medio, Chipre, Camboya, Timor-Leste, las dos Coreas y África.

• Ver también: Reducing Disasters Risks at World Heritage Properties

Zhovie theater company organized, with the support of UNESCO, a performance for internally displaced persons (IDP) in the camp Cineas in Port-au-Prince

International Conference for the Safeguarding of Afghan cultural heritage for Sustainable Development

La Directora General pide que se integre la cultura en las estrategias de reconstrucción la UNESCO al concluir su visita a Haití

La UNESCO sienta las bases para la creación de un Comité Internacional de Coordinación para la cultura haitiana

La ministra de Cultura de Haití visita la UNESCO para movilizar a la comunidad internacional en la salvaguardia del patrimonio cultural del país

La UNESCO pide la prohibición del comercio de obras de arte haitianas para impedir el saqueo del patrimonio cultural del país

Exhibition Kit: Iraq-UNECO Post-Conflict Response
The exhibition "Iraq: UNESCO post-conflict response" is organized by UNESCO Office of Baghdad in Amman in close cooperation with the Permanent Delegation of Iraq to UNESCO.

El Correo de la UNESCO - Situaciones post-conflicto: reconstruir el porvenir
Afganistán, Iraq, Líbano, Rwanda... los momentos de conflicto suelen dar paso a etapas de reconstrucción y de reconciliación, caóticas y esperanzadoras.

Proteger los bienes culturales en caso de conflicto armado
Carpeta informativa