CULTURA

What is the procedure for ratifying the Convention?



Respuesta:

“Ratification” designates the international act whereby a State or regional economic integration organization affirms its consent to be bound by a treaty. The Convention is thus submitted to the ratification, acceptance, approval or accession of the Member States of UNESCO whose instruments have been deposited with the Organization’s Director-General (Article 26). It is also open to accession by non-Member States of UNESCO and regional economic integration organizations (Article 27).

Thus a Member State or regional economic integration organization wishing to become a party to the Convention must ratify it. The internal procedure leading to the deposit of the instrument of ratification with the Director-General of UNESCO varies considerably in terms of its duration and mode of implementation, as it is specific to each Member State or regional economic integration organization.

A model of the instrument of ratification (or acceptance, accession or approval, as appropriate) is set out below:

----------------oOo----------------

INSTRUMENTO DE RATIFICACIÓN

Los abajo firmantes, ... (nombre del Jefe de Estado o del Jefe de Gobierno o del Ministro de Relaciones Exteriores) ... de ... (nombre del país) ...,

Habiendo visto y examinado el ... (nombre del Convenio) ...,

Lo hemos aprobado y lo aprobamos todas y cada una de sus partes, de conformidad con las disposiciones que contiene y en virtud de los poderes que nos han sido conferidos,

Declaramos ratificar dicho Convenio y prometemos que será indefectiblemente observado,

EN FE DE LO CUAL, hemos entregado el presente instrumento de ratificación debidamente sellado.

Hecho ... (lugar) ..., el ... (fecha) ...

(Signature)

El Jefe de Estado o el Jefe de Gobierno o el Ministro de Relaciones Exteriores

(Sello)

----------------oOo----------------

Fuente: UNESCO Instrumentos Normativos

 


© 2008 - UNESCO