La FIT tiene como objetivo : 
 
a) reunir a las asociaciones de traductores y favorecer los intercambios y la cooperación entre esas asociaciones ;

b) suscitar y favorecer la constitución de tales asociaciones en los países dónde aún no existen ;

c) establecer lazos con otras organizaciones dedicadas a la traducción o a otros aspectos de la comunicación interligüística e intercultural;

d) establecer, entre todas las organizaciones miembros, el buen entendimiento favorable a los intereses de los traductores y, en caso contrario, contribuir a allanar las diferencias que pudieran surgir entre esas organizaciones;

e) proporcionar a las organizaciones miembros las informaciones y los consejos susceptibles de serles útiles;
 
f) favorecer la formación y la investigación;

g) favorecer la armonización de las normas profesionales;

h) y, en general, defender los derechos morales y materiales de los traductores en el mundo, dar a conocer y apreciar su profesión, mejorar su status en la sociedad,  e ilustrar a la opinión pública con respecto a la traducción considerada como una ciencia y como un Arte.