CULTURE

Lengua Guarani: legado de mis padres, orgullo de mis nietos

  • Marco temático: Diálogo intercultural y traducción
  • Amplitud del impacto: Internacional
  • Naturaleza del proyecto: Sensibilización

  • Países beneficiarios:
    - Paraguay
    - USA

  • Principal entidad responsable:
    ECO PRODUCTIONS INC.
    3149 Mount Pleasant St. NW Apt. 204
    Washington, DC
    Estados Unidos de America


Project Title Lengua Guarani: legado de mis padres, orgullo de mis nietos
Short Description
  • Marco temático: Diálogo intercultural y traducción
  • Amplitud del impacto: Internacional
  • Naturaleza del proyecto: Sensibilización

  • Países beneficiarios:
    - Paraguay
    - USA

  • Principal entidad responsable:
    ECO PRODUCTIONS INC.
    3149 Mount Pleasant St. NW Apt. 204
    Washington, DC
    Estados Unidos de America
Long Description

Resumen de la acción
El objetivo del presente proyecto es hacer frente a las amenazas que plantean los constantes cambios socio-politicos y tecnologicos a la rica herencia cultural del Paraguay: su lengua nativa El Guarani, que debido a los fenomenos de la vida moderna, la creciente migracion de la poblacion paraguaya ve peligrada su sobrevivencia por su arrinconamiento a espacios y ambitos cada vez mas restringidos.

En este contexto, planteamos la difusion y promocion de la expresion oral en Guarani desde los medios de comunicación de masas y las tecnologías de la información en Washington, DC; contribuyendo al fortalecimiento de la lengua Guarani mediante la presencia viva de la misma en el dialogo intercultural en los Estados Unidos, atraves de programas radiales dedicados a la difusion de las expresiones orales y tradiciones, tales como : adivinanzas, proverbios, poemas, canciones y plegarias en el dulce idioma Guarani.

Debemos destacar que desde el 2007 venimos desarrollando un plan piloto que hemos denominado Ecos del Paraguay, por iniciativa personal, que quisieramos fortalecer haciendo conocer el Guarani que tanto amamos a todas las cultural que interactuan en esta parte del mundo.

Socios principales
Organizaciones comunitarias de paraguayos residentes en USA, artistas, cultores, estudiosos e investigadores de la lengua Guarani.

Start Date 2008-04-05 9:50 am
End Date 2009-04-05 9:50 am
Display related links & contacts in right column No
Destination of Link 1 (field not displayed) UNESCO.ORG
Destination of Link 2 (field not displayed) UNESCO.ORG
Destination of Link 3 (field not displayed) UNESCO.ORG
E-mail address ecosdelparaguay@gmail.com
Image 1 ecosparaguay_200.jpg
Thumbnail image 1 ecosparaguay_71.jpg

© 2008 - UNESCO